Wieringa AdvocatenWieringa Advocaten • Postbus 10100 1001 EC Amsterdam • IJdok 17 1013 MM Amsterdam • +31 (0)20 624 6811 • wieringa@wieringa.nl
 
Contracten

Algemene voorwaarden bij internationale overeenkomsten

Deze blog is onderdeel van de Serie Algemene voorwaarden.

Algemene voorwaarden worden veelvuldig gebruikt in het handelsverkeer en kunnen van grote invloed zijn op de juridische relatie tussen partijen. Als sprake is van een buitenlandse partij geldt dat des te meer. Zo kan in de algemene voorwaarden een rechtskeuzebeding en een forumkeuzebeding staan op grond waarvan respectievelijk Nederlands recht niet van toepassing en de Nederlandse rechter niet bevoegd kan zijn.

Zoals eerder toegelicht kent Boek 6 van het Burgerlijk Wetboek (dat gaat over verbintenissen in het algemeen) een aparte afdeling over algemene voorwaarden: afdeling 6.5.3 BW. Als echter sprake is van minstens één buitenlandse partij (of als er andere aanknopingspunten met een buitenlands rechtsstelsel zijn), kan deze afdeling in het geheel niet van toepassing zijn (op grond van artikel 6:247 BW).

Afdeling 6.5.3 BW niet van toepassing

Zelfs als de overeenkomst naar Nederlands recht is, is afdeling 6.5.3 BW niet van toepassing indien:

  • de betrokken partijen handelen in de uitoefening van een beroep of bedrijf (i.e. zogeheten professionele partijen); en
  • minstens één van de betrokken partijen niet in Nederland is gevestigd en hier ook geen vestiging heeft die de overeengekomen prestatie zal verrichten.

Afdeling 6.5.3 BW wel van toepassing

In het spiegelbeeldige geval geldt iets vergelijkbaars. Zelfs als de overeenkomst niet naar Nederlands recht is, is afdeling 6.5.3 BW wel van toepassing indien:

  • één van beide partijen een consument is; en
  • deze consument zijn gewone verblijfplaats in Nederland heeft.

Schema

In het volgende schema is de toepasbaarheid van afdeling 6.5.3 BW samengevat aan de hand van vier vragen:

Zijn beide partijen professionele partijen?

Is één partij consument?

Is minstens één partij niet in Nederland gevestigd (en heeft zij evenmin een vestiging die de prestatie zal verrichten)?

Afdeling 6.5.3 BW niet van toepassing.

(Ex artikel 6:247 BW lid 2.)

Afdeling 6.5.3 BW wel van toepassing, mits de consument verblijfplaats in Nederland heeft.

(Ex artikel 6:247 BW lid 4.)

Zijn beide partijen in Nederland gevestigd (of hebben zij een vestiging die de prestatie zal verrichten)?

Afdeling 6.5.3 BW wel van toepassing.

(Ex artikel 6:247 BW lid 1.)

Afdeling 6.5.3 BW wel van toepassing.

(Ex artikel 6:247 BW lid 4.)

Hebt u vragen over het gebruik van algemene voorwaarden door uzelf of een (buitenlandse) partij, of wilt u algemene voorwaarden opstellen die zijn toegespitst op uw activiteiten? Neem gerust contact met ons op. Wij hebben ruime ervaring met het adviseren en procederen over algemene voorwaarden en zijn u vanzelfsprekend graag van dienst.

Deel dit artikel via     
Twitter     Twitter     E-mail     

Jorams recente berichten

Schrijf u in voor onze nieuwsbrief

 

waarnaar bent u op zoek?

pagina's waarop minstens één van de zoektermen voorkomt
pagina's waarop alle zoektermen voorkomen
pagina's waarop de exacte tekst voorkomt

in de hele website
alleen in de blog
in de website met uitzondering van de blog

Wieringa Advocaten